Téhéran, Iran – Des mois après le début d’une guerre avec les États-Unis et après une nouvelle recrudescence des combats avec Israël, les conversations quotidiennes en Iran ont été dominées par le conflit et la survie économique.
De nombreux habitants de la capitale, Téhéran, sont allés travailler ces deux derniers jours avec la guerre et la paix en tête, alors que le président américain Donald Trump continuait de présenter un accord comme étant à portée de main malgré un échange de tirs entre l’Iran et Israël.
Un homme de 33 ans qui travaille dans un bureau de l’ouest de Téhéran a déclaré que les gens étaient alertes et vérifiaient leur téléphone, mais ne se sont pas tous précipités dehors après avoir entendu une forte détonation au loin lundi avant midi, qui a été suivie par au moins deux autres aux petites heures du matin.
« On s’y habitue à un certain niveau et on finit par continuer son travail et ses conversations comme si tout était normal, mais la vérité est que c’est tout sauf normal », a-t-il déclaré à Al Jazeera, demandant à rester anonyme.
L’armée israélienne a frappé Téhéran et d’autres villes, ainsi qu’un complexe pétrochimique dans la ville occidentale de Bandar-e Mahshahr, après que le Corps des Gardiens de la révolution islamique (CGRI) a lancé des missiles sur Israël pendant la nuit en représailles à une attaque contre la banlieue sud de la capitale libanaise, Beyrouth, connue sous le nom de Dahiyeh.
Les dirigeants israéliens ont déclaré qu’ils ouvraient la voie à de futures frappes, et l’Iran a mis en garde contre des attaques plus violentes si le Liban n’était pas épargné, mais les tirs de missiles ont été arrêtés pour l’instant. Cela se produit alors que l’Iran et les États-Unis ont échangé des tirs nocturnes pendant plus d’une semaine avant les frappes, et que Washington continue d’imposer un blocus qui a encore plus mis à rude épreuve l’économie iranienne en difficulté.
Mardi soir, Trump a accusé l’Iran d’avoir abattu un hélicoptère militaire américain au-dessus du détroit d’Ormuz, affirmant que son pays « doit répondre » à cette attaque présumée.
Dans un petit café du centre de Téhéran, une jeune femme qui travaille comme spécialiste du marketing numérique a déclaré qu’elle ne croyait pas que la République islamique et les États-Unis puissent parvenir à une résolution à long terme, ce qui signifie davantage d’incertitude quant à l’avenir.
« Les deux ne vont pas ensemble », a-t-elle déclaré. « Comment pourraient-ils parvenir à un accord alors que l’un d’eux dit quelque chose et que l’autre dit quelque chose de complètement différent ?
Un homme qui travaille comme instructeur de sport a déclaré que les deux parties pourraient annoncer un accord intérimaire, mais il pense que même cela ne serait pas une bonne nouvelle pour de nombreux Iraniens.
« Au mieux, cela peut tout reporter après la fin de la Coupe du Monde, ou quelques mois supplémentaires, ce qui sera encore quelques mois pendant lesquels tout deviendra plus difficile pour nous qui essayons de vivre une vie normale », a-t-il déclaré à Al Jazeera, ajoutant qu’il pensait que le conflit continuerait après cela.
Entre-temps, maintenir les mêmes normes de vie ou simplement rester à flot dans une économie en déclin rapide devient de plus en plus difficile et imprévisible pour tous.
Le propriétaire du café a déclaré qu’il avait retiré certains plats du menu en raison des fluctuations des prix et de la baisse de la demande.
Il paie désormais environ 2,5 fois plus pour un kilo du même café qu’il y a à peine trois semaines, sans pouvoir dire ce qui se passera dans trois semaines. Il y a moins de quatre ans, il payait 20 fois moins.
« J’ai mal à la tête en voyant les informations et Trump disant qu’ils pourraient conclure un accord dans deux jours ou deux semaines. Je sais juste que je me fais matraquer ici », a-t-il déclaré.
« Tous ceux à qui je parle régulièrement dans le cadre de mon travail – du boucher local au boulanger, en passant par le propriétaire de l’épicerie et le client – se plaignent. De nombreux vendeurs disent que le prix auquel ils vendent continue de chuter très rapidement par rapport au prix de leur prochain achat. «
L’économie iranienne est depuis longtemps confrontée à une inflation chronique, enracinée dans la corruption, la mauvaise gestion et l’effet cumulé des sanctions américaines qui ont isolé le pays de nombreux marchés internationaux.
Mais les dégâts de guerre et le blocus ont rapidement exacerbé la situation, avec une inflation annuelle dépassant les 83 % fin mai. L’inflation alimentaire était de 130 pour cent au même moment, selon le Centre statistique iranien, avec de nombreux produits de base tels que l’huile de cuisson et les œufs ayant plus que quadruplé par rapport à l’année dernière.
Lorsque des images de missiles iraniens volant depuis Kermanshah et d’autres endroits vers Israël ont commencé à inonder les médias sociaux dimanche soir, beaucoup ont craint que les autorités ne coupent une fois de plus la connectivité Internet dans le pays.
« J’ai acheté 10 Go [de configuration] et j’en avais deux autres en réserve », a déclaré à Al Jazeera un jeune homme vivant dans l’ouest de Téhéran à propos de sa préparation à un éventuel arrêt lundi, en référence à une connexion à un réseau privé virtuel qui peut contourner le filtrage de l’État. La coupure n’a pas eu lieu, mais Internet reste fortement limité.
Le trafic et l’accès partiel à Internet n’ont été rétablis que fin mai, après trois mois de fermeture quasi totale imposée par l’État sur la base de vagues considérations de sécurité. Un certain nombre de responsables et de partisans de l’État ont attaqué le gouvernement du président Masoud Pezeshkian pour n’avoir pas maintenu le black-out total jusqu’à la fin de la guerre.
La nuit, dans les rues, les manifestants pro-État se rassemblent toujours sous protection de sécurité pour brandir des drapeaux et scander des slogans contre les États-Unis et Israël, bien qu’en nombre moindre qu’au début de la guerre.